TAP Magazine Vol.45 MAR 2020

จีนป่วย เศรษฐกิจโลกป่วน

           สถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่หรือ ‘COVID-19’ ยังคงเป็นประเด็นที่ต้องติดตามอย่างใกล้ชิด

           แม้การระบาดในจีนเริ่มชะลอตัวแต่การระบาดในหลายประเทศทั่วโลกได้เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างน่าตกใจจนทำให้เกิดความวิตกกังวลว่า การแพร่ระบาดของไวรัสจะทำให้เศรษฐกิจทั่วโลกเข้าสู่ภาวะถดถอย

           ทำไมการแพร่ระบาดของ COVID-19 ถึงส่งผลกระทบครั้งใหญ่ต่อเศรษฐกิจทั่วโลกติดตามได้จากรายงานพิเศษใน Cover Story ซึ่ง TAP Magazine ฉบับนี้ได้ประมวลผลกระทบของไวรัส COVID-19 ที่มีต่อเศรษฐกิจจีน เศรษฐกิจไทย และเศรษฐกิจโลก

         ‘จีนป่วย เศรษฐกิจโลกป่วน’ สถานการณ์ระบาดของ COVID-19 ครั้งนี้ ได้สะท้อนให้เห็นว่าพลังของเศรษฐกิจจีนมีผลต่อการขับเคลื่อนเศรษฐกิจโลกมากขนาดไหน?

           ผลกระทบจาก COVID-19 รุนแรงไม่ใช่เล่นและยังไม่รู้ว่าจะจบตรงไหนและเมื่อไหร่?

           อย่างไรก็ตาม ในวิกฤตยังมีโอกาสธุรกิจที่น่าสนใจสำหรับสินค้าไทยที่มีโอกาสเติบโตท่ามกลางการระบาดของไวรัส เกาะติดสถานการณ์ในตลาดจีน พร้อมคำแนะนำดีๆในคอลัมน์ Focusจาก 4 ทูตพาณิชย์ไทยในจีนประจำนครเซี่ยงไฮ้ เฉิงตู ชิงต่าว และฮ่องกง

           นอกจากนี้ ยังมีคอลัมน์ Scoop เกาะติดสถานการณ์ สินค้าจีนบุก E-Commerce ธุรกิจไทยปรับตัวอย่างไรดี? ผ่านมุมมอง ธนาวัฒน์ มาลาบุปผา นายกสมาคมผู้ประกอบการพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ไทย

           หวังว่าเนื้อหาสาระดีๆที่เราคัดสรรมานำเสนอในเล่ม จะเป็นประโยชน์สำหรับท่านผู้อ่านเช่นเคย

中国“生病”,全球经济“感冒”

        新型冠状病毒肺炎疫情(COVID-19)仍是目前需要密切关注的消息。

        尽管中国的疫情有所好转,但是全球多国确诊人数却在不断上升,加剧人们对全球经济走向衰退的担忧。

        新冠肺炎疫情的传播为何会对全球经济产生如此巨大的影响,本期《Cover Story》专栏将针对新冠肺炎疫情给中国、泰国乃至全球经济带来影响进行了分析。

        中国“生病”,全球经济“感冒”。通过此次疫情,足以看出中国经济的世界影响力有多大!

        新冠肺炎疫情带来的影响是前所未有的,也无法明确结束于何时何地。

        即便如此,疫情危机下,也给一些泰国商品带来了商机。本期杂志《Focus》专栏,来自泰国驻中国商务处四位领事(上海、成都、青岛和香港)将一起来分析中国市场局势和疫情当下的“危”与“机”。

        此外,本期《Scoop》专栏,泰国电子商务协会会长塔纳瓦将来分析中国产品进入泰国电商平台,泰国本地企业该如何调整?

        希望本期杂志的精彩内容将能为广大读者带来益处!