TAP Magazine Vol.59 MAY 2021

ยิ่งร่วมมือ ยิ่งเติบโต

          ใครว่าทำธุรกิจเดียวกันจะต้องเป็นศัตรูหรือคู่แข่งกันเสมอไปเช่นเดียวกับไทยและจีนซึ่งต่างเป็นประเทศผู้ผลิตและส่งออกเครื่องปรับอากาศรายใหญ่ของโลกโดยจีนขึ้นแท่นเป็นอันดับ 1 ส่วนไทยเป็นอันดับ 2

           มองเผินๆแม้จะเหมือนเป็นคู่แข่งกันแต่ทว่ายังมีความร่วมมือหลายด้านที่ไทยและจีนสามารถจับมือเป็นพันธมิตรเพื่อเติบโตสู่อนาคตร่วมกันได้

           TAP Magazine ฉบับนี้ มาพร้อมบทสัมภาษณ์พิเศษ คุณสมยศ  กีรติชีวนันท์ เจ้าของและผู้ก่อตั้ง Bitwise Group โรงงานผลิตเครื่องปรับอากาศชั้นนำของไทยที่เริ่มต้นจากก้าวเล็กๆเมื่อ 33 ปีก่อนจนเติบโตเป็นธุรกิจที่มีรายได้ปีละ 2 พันล้าน พร้อมก้าวทะยานสู่การเติบโตครั้งใหม่จับมือร่วมกับผู้ประกอบการชาวจีนผลิตแอร์สู่ตลาดโลก

           นับเป็นกรณีศึกษาที่น่าสนใจของการทำธุรกิจในโลกยุคใหม่ ภายใต้สถานการณ์ความท้าทายและภูมิทัศน์ทางเศรษฐกิจและการค้าโลกที่เปลี่ยนไปผู้ประกอบการไทยและจีนสามารถเป็นพันธมิตรช่วยเหลือพึ่งพากัน เพื่อแปลงอุปสรรคข้อจำกัดต่างๆให้เป็นโอกาสจับมือวิ่งเข้าเส้นชัยไปด้วยกัน

           TAP Magazine ฉบับนี้ ยังมาพร้อมเรื่องราวที่น่าสนใจของ “แบรนด์ชานมจีน” ที่กำลังรุกสู่ตลาดอาเซียนด้วยจุดขายทางวัฒนธรรมพร้อมสกู๊ปพิเศษส่งตรงจากจีนที่จะพาผู้อ่านทุกท่านไปทำความรู้จักกับ “ศูนย์บริการนวัตกรรมอีคอมเมิร์ซข้ามแดนลาซาด้า” นครหนานหนิง แจ้งเกิดเทรนด์การไลฟ์สดจากจีนเจาะตลาดลูกค้าอาเซียน

           ขอเชิญติดตามเนื้อหาสาระดีๆเหล่านี้ที่เราคัดสรรมานำเสนอในเล่มซึ่งหวังว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับท่านผู้อ่านเช่นเคย

促合作，促增长

        看似竞争对手，实际上中泰两国在多领域有很大合作空间，实现互利共赢、共谋发展。

        本刊记者有幸采访了必威集团创始人兼董事长丘钜勋。必威集团成立于33年前，经过数年发展，集团已从过去的小工厂发展成现今年创收20亿泰铢的巨头企业，成为泰国空调行业领头羊，同时将携手中资企业，打造空调新势力。

        可以说这是当今时代下值得研究的经商案例，在面临变幻莫测的全球经济和贸易挑战的大背景下，中泰两国企业可以开展合作，相互扶持，将各种阻碍转变为机遇，牵手一起冲刺到终点线。

        同时，本期杂志还将为读者介绍正打入东盟市场的中国奶茶品牌，以及来自中国的“走近Lazada跨境生态创新服务中心（南宁）”专题报道，这是一场面向东盟的跨境直播。

        敬请关注本期杂志精彩内容，同时希望能对各位读者有所帮助。