TAP Magazine Vol.66 DEC 2021

จีนทะยานสู่เจ้าอวกาศ

        การพัฒนาเทคโนโลยีด้านอวกาศเป็นหนึ่งในนโยบายที่จีนยุคนี้ให้ความสำคัญอย่างมาก เราจึงได้เห็นข่าวคราวภารกิจด้านอวกาศของจีนปรากฏสู่สายตาชาวโลกไม่ขาดสาย ซึ่งล่าสุดขณะนี้ทีมนักบินอวกาศ “เสินโจว-13” ของจีนกำลังอยู่ระหว่างปฏิบัติภารกิจที่ยาวนานที่สุดในห้วงอวกาศเป็นเวลา 180 วัน เพื่อก่อสร้างสถานีอวกาศเทียนกงซึ่งมีกำหนดแล้วเสร็จในปีหน้า

        แม้จีนจะเริ่มต้นภารกิจด้านอวกาศช้ากว่ามหาอำนาจชาติอื่น แต่พัฒนาการของจีนรวดเร็วราวติดปีก ในรอบปีที่ผ่านมา จีนบรรลุความฝันมากมายในอวกาศ ตั้งแต่การสำรวจดวงจันทร์ ฝากรอยเท้าก้าวแรกบนดาวอังคาร ปล่อยสารพัดจรวดและดาวเทียม และเริ่มต้นก่อสร้างสถานีอวกาศของตัวเอง

        แต่นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้น เพราะจีนยังมีเป้าหมายที่ใหญ่กว่านั้นมาก..จีนกำลังดำเนินโครงการอะไรอยู่บ้าง? และวางแผนจะทำอะไร?ต่อไปในอนาคตเพื่อทะยานสู่ความเป็นเจ้าอวกาศ ติดตามได้จาก Cover Story ฉบับนี้

        ภายในเล่มยังมีสาระที่น่าสนใจและความเคลื่อนไหวไทย-จีน และอาเซียนที่น่าสนใจอีกมากมายที่คัดสรรมานำเสนอ อาทิ ไฮไลท์การประชุมผู้นำอาเซียน-จีนวาระพิเศษ, การเปิดเดินรถไฟจีน-ลาวจาก ‘คุนหมิง’ ถึง ‘เวียงจันทน์’ ที่ใช้เวลาเดินทางแค่ 10 ชม.

        สุดท้ายนี้ ในวาระส่งท้ายปีเก่า 2564 ต้อนรับปีใหม่ 2565 ขอให้ผู้อ่านทุกท่านมีพลังกายพลังใจที่แข็งแรง พร้อมรับการเปลี่ยนแปลงกับโลกยุคใหม่ และประสบความเร็จทุกประการตลอดปี และตลอดไป

浩瀚宇宙 腾飞的中国

        中国高度重视航天事业发展,在航天领域持续快速发展的步伐引发全球瞩目。2021年神舟十三号载人飞船发射成功,航天员进驻天和核心舱,开启为期6个月的在轨驻留,也是空间站建造阶段的载人飞行任务,中国“天宫”空间站计划将于2022年建成并投入运营。

        虽然中国在太空探索方面起步较晚,但起点高。在过去的一年中,从探月工程、着陆火星、发射飞船和卫星,到建设属于自己的空间站,中国取得了诸多太空成就。

        但中国的太空探索步伐不止于此,中国即将开展哪些项目?未来的计划是什么?敬请关注本期《封面故事》专栏。

        另外,我们还一如既往为读者提供中泰乃至东盟动态资讯,例如中国东盟领导人会议亮点,中老铁路正式通车,从昆明到万象仅需10小时,实现了朝发夕至。

        最后,2021年已迈入尾声,即将迎接新的一年,在此祝各位读者身心健康,做好准备迎接新的变化,在接下来的人生旅程一帆风顺、心想事成。