TAP Magazine Vol.73 JUL 2022

‘แพทย์แผนจีน’รุกตลาดโลก

        แพทย์แผนจีนมีประวัติศาสตร์ยาวนาน ไม่เพียงเป็นสมบัติล้ำค่าของจีน แต่ยังมีคุณูปการอันโดดเด่นต่อการดูแลสุขภาพของผู้คนทั่วโลก โดยเฉพาะในช่วงโควิดที่แพทย์แผนจีนได้เข้ามามีบทบาทในการต่อสู้กับโรคระบาดจนเป็นที่รู้จักและกล่าวถึงของนานาชาติ หนึ่งในนั้นคือ ‘ยาเหลียนฮัว ชิงเวิน แคปซูล’ ยาสมุนไพรจีนที่หลายคนมีไว้ติดบ้านช่วงโควิด

        TAP Magazine ฉบับนี้ มาพร้อมบทสัมภาษณ์พิเศษ จาง อวิ้นหลิง รองผู้จัดการทั่วไป บริษัท Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical จำกัด บริษัทผู้ผลิต‘ยาเหลียนฮัว ชิงเวิน แคปซูล’ ผู้นำยาแพทย์แผนจีนแถวหน้าที่ใช้เทคโนโลยีนวัตกรรมเป็นตัวขับเคลื่อนการพัฒนา ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Yiling ยังได้เร่งเสริมสร้างความร่วมมือกับอาเซียนและบรรลุผลสำเร็จอันโดดเด่น ในฐานะผู้วิจัยพัฒนายาแพทย์แผนจีน

        ฉบับนี้ ยังมีเรื่องราวที่น่าสนใจของการเดินหน้าบุกตลาดโลกของ ‘แพทย์แผนจีน’ เพื่อสนับสนุนการสร้าง ‘เส้นทางสายไหมสุขภาพ’ ผ่านสกู๊ปพิเศษส่งตรงจากจีนในคอลัมน์ China-ASEAN Panorama พร้อมเกาะติดความเคลื่อนไหวล่าสุดของสายการบินน้องใหม่ฮ่องกง ‘Greater Bay Airlines’ กับการประเดิมเปิดเส้นทางบินสู่ไทยต้อนรับบรรยากาศเปิดเมือง

        หวังว่าสาระดี ๆ ที่คัดสรรมานำเสนอเหล่านี้ จะเป็นประโยชน์กับทุกท่านเช่นเคย..แล้วพบกันใหม่ฉบับหน้า

中医药国际化之路

        中医历史悠久,不仅是中国的瑰宝,也对世界人民的健康做出了贡献,特别是在抗击疫情中发挥了重要作用,并且受到国际社会的广泛关注。其中就包括了家家必备的连花清瘟胶囊。

        本期杂志专访到了石家庄以岭药业股份有限公司常务副总经理张蕴龄。作为连花清瘟胶囊的生产厂家和中医药创新者,走在中医药前沿的以岭药业始终以科技为先导,特别是近年来,还积极加强与东盟国家合作,成绩斐然。

        在本期《中国—东盟博览》专栏中,为广大读者带来了“中医药加速出海,共筑健康丝路”专题。另外,为迎接疫后重启,香港新航司大湾区航空开通了飞往泰国的航线。

        最后,衷心希望本期杂志能给广大读者收获,我们下期再会!